1/2~1/8のムービートップ20
1位:ボーカロイド第3弾「巡音ルカ」ネタのムービーが早速登場
「萌え」を英語に翻訳するとなるとかなり悩むことになる。「侘び寂び萌え」は海外の人には分からないものなのだ。海外の人はおおらかでアバウトなので、彼らなりの理解を発表してくれる。ミニスカートを履いて甲高い声を出せば「萌え」だとか、「プニ」と「デブ」の違いを理解していないツインテールが出てきて笑えたりムカついたりするのだ。
「侘び寂び萌えは外国人には分からない」
●マジありえない萌え声&ミニスカート
●プニの理解を間違えたツインテールおやじ
●つり目の幼女・・・あ、これは日本人の動画だ
2006年06月19日 23:48